Au cours de mes différentes pérégrinations j'ai découvert un village qui me plaît bien.... Je crois que là-bas, je serais comprise...
Mais, avant de vous présenter ce village, je vous propose un nécessaire travail d'entraînement à la lecture orale...
Selon les régions, les noms de villes et villages ne se prononcent pas forcément comme on l'imagine....
| Photo 2011 |
En Gironde , alors que j'avais envie de dire "Mes chers"(comme "mes chers" amis), Michelaise m'a appris que l'on dit "Méché"....
... et dans le sud ensoleillé c'est Norma qui m'a appris à dire "Cassi" au lieu de Cassissss".
Enfin, en Haute-Savoie, ma fille m'a entraînée à ne pas prononcer le Z à la fin des mots et je m'efforce donc désormais de dire Avoria" et non Avoriazzzzz....
J'imagine qu'il y a quantité de noms comme ça qui ont leur prononciation particulière et qui nous désignent immédiatement comme touristes lorsque nous les écorchons...
Mais, je vous parlais d'un village.... Un village sympa... Un village savoyard qui me réconcilierait avec moi-même... à cause de ça :
Dire au revoir à l'hiver....
L'hiver, cette saison, ô combien bienveillante pour mes mollets, tire à sa fin....
Il me faudra bientôt dire adieu au doux pelage que je cache sous mes pantalons et qui me tient si chaud pendant les longs mois de froidure et de grisaille ....
A moi la torture de l'épilateur, à moi les mollets rougis par l'arrachage de ces pauvres incompris...
Adieu compagnons que je tricotais avec tant de plaisir.... Je ne chanterai plus la délicieuse ritournelle, hymne tout à fait au poil pour cette occasion :
"Moi j'men fous, j'ai du poil aux pattes
Quand j'm'ennuie, j'me fais des p'tites nattes"....
Il faut savoir tourner les pages des saisons... ou bien aller vivre en Haute-Savoie, là on l'on ne prononce pas les Z, dans ce village où je me sentirais à coup sûr bienvenue....
;-)))
Et vous ? Y a t-il près de chez vous une ville ou un village qui ne se prononce pas comme il s'écrit...
Apprenez-nous à bien prononcer les noms de nos villages...
Je compte sur votre aide...
Merci :-)
* petit ajout pour notre ami de photoplap.... Vous avez repéré le clin d'oeil ? C'est facile :-)




